Author: Sanjana Tripathy Edited by Bob Tseng Foreign companies invest in Multi Brand Retail Trading (“MBRT”) which is the sale of...

Author: Ms. Rachi Gupta Edited by Bob Tseng Foreign companies are allowed to purchase/sell immovable property(other than agricultural...

作者 Niharika Sinka 審稿 曾勤博律師 曾品方資深顧問 印度法律下的私人有限公司（以下簡稱「公司」）必須有至少兩個股東和最多兩百個股東，以及至少兩名、最多十五名董事，他們為了合法目的而聚集在一起。公司成員的責任有限，這種公司在擴張等方面提供了更大的靈活性。公司成立的要求包括： 註冊辦公室地址：必須在印度擁有一個實際地址，文件可以在該地址合法地送達給公司。 印度公司董事：需要至少两名董事，其中至少一名必须是印度居民。 印度公司股東： - 需要至少兩名股東 - 任何國籍的法人或個人都可以成為印度公司的股東 - 外國人可以持有其印度公司的100％所有權，但需遵守外商直接投資政策指南。 股本：無最低股本要求。 公司注册的基本步骤 1. 公司的發起人應該考慮到公司名稱的可用性和獨特性，決定一個合適且獨特的公司名稱。 2. 公司名稱獲得批准後，申請人可以在60天內提交所需的表格申請註冊新公司。 3. 公司名稱獲得印度公司事務部 (MCA)批准並註冊後，下一步是為公司獲取電子簽名證書 (DSC)。 4.

作者 Niharika Sinka 審稿 曾勤博律師 曾品方資深顧問 工業和內部貿易促進部（「DPIIT」）是印度商務和工業部的一個部門。該部門於2020年4月發佈了第3號新聞公告（「PN3」），對2017年《外商直接投資政策》（「FDI Policy」）第3.1.1段進行了修改。根據PN3，來自與印度接壤的國家的實體進行的任何外國投資，或者投資印度的受益所有人位於或是該國公民，都只能通過政府途徑（需事前審批）進行。此外，該修改還關注了任何現有或未來在印度實體中進行的外商直接投資的所有權轉讓，直接或間接地導致受益所有權落入上述限制範圍內。這種受益所有權的後續變更也需要政府批准。 這項修正案禁止在未經政府事先批准的情況下，由在與印度接壤的七個國家註冊的實體直接或間接投資印度。這種批准將適用於所有行業，包括那些本來屬於自動途徑（無需事前審批）的行業，無論外國直接投資的金額大小。 在實施PN3之前，任何非居民投資者/實體都可以根據外國直接投資政策投資印度，只有在孟加拉國或巴基斯坦註冊的公民/實體在進行任何投資之前需要獲得政府的事先批准。..

Nwe Mon Mon Oo The Government Agency responsible for facilitating Investments in Thailand is the Board of Investment of Thailand (the...

Niharika Sinha A private limited company (the “Company”) under the Indian jurisprudence is a type of company that must be an association...

Hnin Thiri Aung The act of notarization originates from Ancient Roman Republic when public officials of the Senate and courts, recorded...

Niharika Sinha The Department of Promotion of Industry and Internal Trade, Ministry of Commerce and Industry, Government of India...

Kyi Phyu Pwint Oo (Katrina) When a company decides to wind up its business, the conduct of the winding-up is placed in the hands of a...

李佩蓉博士 (Dr. Pei-Jung Li) 印尼為民主憲政國家，採總統制並落實中央地方分權，其法律制度主要繼受荷蘭殖民時期法律，而習俗法（ Hukum Adat ）及伊斯蘭律法，在特定範圍內也仍有適用空間，從而構成複雜且多元的法律制度。 印尼作為東南亞最大經濟體，擁有豐富海洋與土地資源，並具備人口紅利及龐大內需市場等優勢，形成良好投資環境。而為吸引外資，印尼於2020年11月2日通過2020年第11號法，亦即《創造就業法》（ Undang-Undang Cipta Kerja ）。《創造就業法》所帶來的重要影響，包括全方位改善印尼投資與經商環境、解決法規繁複及衝突之問題，同時簡化複雜的許可制度。而在《創造就業法》通過之後，印尼於2021年將「投資負面表列清單」修正為「投資正面表列清單」，大幅縮減不開放投資產業，使更多產業得以列為開放投資產業。 外資進入印尼，除應注意《創造就業法》對個別法令所為修正外，公司設立事宜應參見2007年第40號法（主管機關為法律與人權部），投資事宜則應參見2007年第25號法（主管機關為投資協調委員會）。外資得在印

Ms. Kyi Phyu Pwint Oo On 14 February 2020, the Pyihtaungsu Hluttaw has enacted the Insolvency Law 2020 (“IL”) which officially came into...

曾勤博律師 (Bob Tseng) 到緬甸投資的第一步是設立一般的私人有限公司，即向「投資及工商行政局」 (Directorate of Investment and Company Administration, DICA) 轄下的「公司登記處」(Companies Registration Office, CRO) ，根據2018年8月1日生效施行的「緬甸公司法」（the Myanmar Companies Law, 2017）辦理公司註冊登記（以下稱之為「私人有限公司」）。 除法律有特別限制之規定外（尤其是關於外資准入之限制），公司註冊登記後便能開展營運，開立公司銀行帳戶，並得以公司名義簽發簽證邀請信。 「私人有限公司」沒有最低資本金限制，並且允許一人股東、一人董事即可成立。此外，「私人有限公司」應該緬甸境內有註冊地址，董事中至少一人須為「居民董事」，即緬甸公民或自公司註冊起一年中在緬甸住超過183天之外國人。除法律另有規定外，「私人有限公司」也沒有營業範圍的限制，但於每年的年度申報時，需揭露申報營運項目。 公司法還創設「小型公司」的概

曾勤博律師 (Bob Tseng) 「外資企業法」規範了外資企業的主要限制。「外資企業法」附有三個清單： 清單一：因特殊原因嚴格禁止外國人經營的業務 清單二：與國家安全、安保或對藝術、文化、傳統、習俗和民俗手工藝品或自然資源、環境的影響有關的業務 清單三：泰國國民尚未準備好與外國人競爭的業務 外資企業完全不得從事清單一業務；外資企業從事清單二業務，需取得商務部部長（經內閣同意）之核准；外資企業從事清單三業務，需取得需取得商務部商業發展局局長(Director General of Department of Business Development Ministry of Commerce)（經外商委員會(Foreign Business Committee)同意）之核准。 經核准之申請者，將授與「外資企業執照」 (Foreign Business License) ，才能開展營運。 綜上，除法律另訂的其他投資方法外（例如按照友好條約安排、投資促進法、工業區法等，後續詳述），外資企業進入泰國市場之前，須先確認所營業之項目是否落於上述三個清單，並

Pinyapa (Aime) Somphong The Personal Data Protection Act BE 2562, 2019 (“PDPA”) of Thailand applies to any natural or legal person who...

Pinyapa (Aime) Somphong The Personal Data Protection Act BE 2562 (2019) (“PDPA”) is a welcome statute in Thailand which regulates the...

曾勤博律師 (Bob Tseng) 除獲得泰國政府授予投資優惠的外資企業外，一般外資企業在泰國營商會面臨幾個較為不利的限制，尤其是在行業准入、土地取得、及聘用外籍員工。外資企業還需要取得外資企業執照 (Foreign Business License) 才能開展營運。 因此，關於「外資企業」、「本地企業」的界定就非常重要。根據「外資企業法」(Foreign Business Act) 第4條的定義，以下四類為「外資企業」： 1. 非泰國籍之自然人（簡稱「 外國人 」）； 2. 非在泰國註冊之法人（簡稱「 外國公司 」）； 3. 在泰國註冊之法人，但至少50%的股權由前述外國人或外國公司所有，或至少50%的資本由前述外國人或外國公司投資（簡稱「 外國占股過半的公司 」）；及 4. 在泰國註冊之法人，但至少50%的股權由前述外國人、外國公司、或外國占股過半的公司所有，或至少50%的資本由前述外國人、外國公司、或外國占股過半的公司投資（簡稱「 外國間接占股過半的公司 」） 後續會針對上述問題逐點細說。

曾勤博律師 (Bob Tseng) 緬甸目前有三家台資銀行分行（玉山、兆豐、國泰世華）與十家台資銀行代表處，以及數家非銀行金融機構的代表處、小額信貸公司等。分行可以從事緬甸境內無論對緬資公司或外資公司的企金業務。分行在緬甸經營業務時，受到單一客戶（集團）最高曝險為該分行核心...